I stopped by the dedication of the new statue of the Hmong General Vang Pao at the Chico City Hall near my university on Saturday. General Vang Pao led the Hmong forces which were allied with the United States during the “Secret War” that the CIA conducted in the country of Laos between about 1960 and 1975. Several hundred thousand Lao Hmong were brought to the United States between 1975 and about 1995 in acknowledgment of their status of as American allies during the Secret War.”…
Author: Tony Waters
Is There Humor Hiding in the Translations of Bourdieu or Weber?
There’s an interesting discussion about how to translate Bourdieu from French to English at the Scatterplot blog. In English at least (I don’t read French), the translations of Bourdieu often seem circular and confusing. What Steve Valsey seems to be asking is, is this really necessary? His answer is no, and he offers a translation of Bourdieu’s definition of habitus in more “standard” English. As one of he commenters on the blog notes, similar questions can be asked of Bible translators.…
Who is the Greater Threat to Reading in the Academy? Aggrieved Students, or Budget-cutting Administrators?
Aggrieved students find books dangerous; neoliberal administrators say they’re useless. I’d take the former any day
Corey Robin is a political science department chair from New York. He finds that bottom-line focused higher education administrators to be a greater risk to an educated society than aggrieved students. He has a provocative essay in Salon “Higher Education’s Real Censors What We’re Missing in the Debate over Trigger Warnings and Coddled Students.”…
The Psychobiological Nature of the Human Being, Going Back to School, and the Nature of ‘Manpower”
University classes start on Monday, and once I again I resume my task there of creating students who are “disciplined” to the “seamless into the demands of bureaucratic production.” To do this, we will adjust their very psychobiological nature as a human being to the demands of the university. There will be demands put on them to show up on time, study on their own time without direct supervision, and write papers about esoteric subjects of my choosing.…
What is More Important in a University, an Assessment Plan for Nebulous Learning Outcomes, or a Climbing Wall?
Anyway, my kids knew where the Climbing Wall was when they attended a private Liberal Arts college. Somehow they never came home and told me about the Student Learning Outcomes that were presumably on their course syllabi. There is a very engaging article by Erik Glibert “Does Assessment Make Colleges Better? Who Knows?”
I have to finish my course syllabi for Fall 2015 this week, and will dutifully put on the Student Learning Outcomes of various programs because doing so is relatively harmless. …
Basic Human Decency and Death by Hanging in Britain’s Colonies
Every once in awhile, I’ll revisit George Orwell. Last week it was for “Shooting an Elephant,” when I lectured here in Thailand about the nature of ethics and state/political power. The essay is great for teaching about the nature of state power, in this case using 1920s Burma where Orwell himself served as a British colonial police officer for several years.
But shooting rogue elephants peacefully eating by the side of the road was not the only thing that Orwell wrote about, or was called to do.…
What Does Social Science Miss When China is Left Out?
I just came back from China—my fourth trip. This time it was to Jishou University in Hunan Province for a few days. Jishou is the capital city for the Xiangxi Tujia and Miao and Autonomous Prefecture and is in a remote mountainous corner in China. Still it has the hallmarks of every other Chinese city I’ve visited, including thirty story high apartment blocks, and a very social public square where during the evenings hundreds of people come out to do rhythmic dancing, and generally socialize in the evening.…
Initiating Conversations with a Spoiled Identity: The dissonance of language use and race in Germany and Thailand
I taught Erving Goffman’s book Stigma: Notes on the Management of a Spoiled Identity in Germany last month. One of the things that came up was how students are culturally and linguistically German (i.e. German is their first language) but racially “different” manage their identity as a non-white. In other words, they deal with the dissonance between a linguistic and cultural identity, in the context of racial beliefs about what it means to be German. …
Cooling Out the Adjunct Pool
Last week, I wrote about how “graduate students” are “cooled out” of PhD. programs in something of a pyramid scheme, i.e. how 60-70% of the students who are admitted eventually drop out of the program, while blaming their “failure” on themselves, and not the larger system.
August is the month in the United States where many adjunct faculty are being told “I’m sorry we don’t have any classes for you,” for reasons beyond the control of the Chair, Dean, or other administrator in charge of hiring.…
Why Do I speak German like a Hollander, and Thai so Clearly?
I have been in Thailand a week now, and have had plenty of chances to speak Thai, often because I have to explain about how my daughter broker her back last week. I speak Thai as a result of my Peace Corps and after experience in Thailand in 1980-1983, and some brush-up tutoring a couple of years ago. Anyway, I find that I speak Thai with a great deal of confidence after all these years—and why shouldn’t I?…
Broken Femurs and Cracked Backs: An Ethnography of Thai Motorcycle Safety
Introduction
We arrived in Thailand last Thursday to visit our daughter Kirsten who teaches English in a Thai school. Within a half hour of arrival we were informed that she had just had an accident. She was driving her scooter near a Thai market in the small city of Phrae, when a “white car” backed out in front of her. She hit the brakes, skidded out, and fell into an on-coming truck whose wheels gave her back a big whack.…
Leaving Germany Again: Something about Bildung, Auschwitz, and Dresden
I’m leaving Germany after a two month long teaching gig at Leuphana University in Lueneburg, which is near Hamburg. Again I was impressed with the version of a university education that is being developed there—it values learning and investigation.
Here is a blog I wrote about German Bildung, the philosophy of education, two years ago: http://www.ethnography.com/2013/02/building-bildung-and-other-improbabilities-among-german-university-undergrads/
As a going away blogs, I’m also leaving you with two of my favorite Germany blogs, both having to do with Germany during World War II.…

